Waterlogging in parts of Delhi due to rains, traffic movement affected