Kerala HC directs Centre, state govt to issue corrected vaccination certificate to man who alleged falsification of details