French artist paints portrait of Uyghur activist on building in Marseille city