Death toll from tropical storm in Philippines rises to 13, 9 missing